Översättningsbolaget i Göteborg ABAktiv
Finansiell översikt
Nyckeltal
2024/25Balansstruktur
Sammanställning av årsredovisningar2020–2025
| 2019/20 | 2020/21 | 2021/22 | 2022/23 | 2023/24 | 2024/25 | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Balansräkning — tillgångar | ||||||
| Summa omsättningstillgångar | 193 188 | 197 593 | 49 832 | 77 718 | 66 062 | 45 985 |
| Summa anläggningstillgångar | — | — | — | — | — | — |
| Summa tillgångar | 193 188 | 197 593 | 49 832 | 77 718 | 66 062 | 45 985 |
| Balansräkning — eget kapital och skulder | ||||||
| Kortfristiga skulder | 34 020 | 41 510 | 14 999 | 17 199 | 55 293 | 49 061 |
| Långfristiga skulder | 3 449 | 313 | 3 708 | 4 307 | 4 307 | 32 207 |
| Summa skulder | 37 469 | 41 823 | 18 707 | 21 506 | 59 600 | 81 268 |
| Aktiekapital | 100 000 | 100 000 | 100 000 | 100 000 | 100 000 | 100 000 |
| Balanserat resultat | — | — | — | — | — | — |
| Årets resultat (eget kapital) | 171 022 | 51 | −124 645 | 25 087 | −49 749 | −41 745 |
| Summa eget kapital | 155 719 | 155 770 | 31 125 | 56 212 | 6 462 | −35 283 |
| Resultaträkning | ||||||
| Nettoomsättning | 735 048 | 749 992 | 463 458 | 316 654 | 307 581 | 465 282 |
| Rörelseresultat | 173 331 | 1 403 | −123 330 | 25 890 | −48 558 | −36 116 |
| Resultat före skatt | 171 022 | 51 | −124 645 | 25 087 | −49 749 | −41 745 |
| Årets resultat | 171 022 | 51 | −124 645 | 25 087 | −49 749 | −41 745 |
| Personalkostnader | 516 818 | 683 571 | 524 252 | 242 632 | 322 897 | 458 784 |
| Avskrivningar | — | — | — | — | — | — |
| Övriga nyckeltal | ||||||
| Anställda | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 |
| Föreslagen utdelning | — | — | — | 0 | 0 | 0 |
Ett streck (—) betyder att årsredovisning saknas eller att raden inte finns i årsredovisningen; 0 är ett noll som anges i årsredovisningen.
Sammanfattning: Översättningsbolaget i Göteborg AB
Översikt
Översättningsbolaget i Göteborg AB (org.nr 556508-7342) är ett aktiebolag. Företaget registrerades 1995 och har funnits i 31 år. Säte enligt registret: Lönashult. Bransch enligt SCB: översättning och tolkning (SNI 74300).
Ekonomi
Nettoomsättningen räkenskapsåret 2025 var 465 282 kr, vilket är 51,3 % mer än året innan (307 581 kr). Från 2020 till 2025 har nettoomsättningen i genomsnitt minskat med 8,7 % per år. Räkenskapsåret 2025 gav en förlust på 41 745 kr. Företaget har gått med vinst under 3 av 6 redovisade räkenskapsår. Antal anställda räkenskapsåret 2025: 1. Nettoomsättningen per anställd var 465 282 kr.
Värt att notera
Det egna kapitalet var negativt vid utgången av räkenskapsåret 2025 (−35 283 kr). Det egna kapitalet understiger hälften av aktiekapitalet (100 000 kr); enligt aktiebolagslagen kan styrelsen då behöva upprätta en kontrollbalansräkning.
Källor och uppdatering
Grunduppgifterna och de digitalt inlämnade årsredovisningarna kommer från Bolagsverkets öppna data och branschkoden från SCB (CC BY 2.5 SE); bolagsprofil.se uppdaterar dem dagligen. Den senaste årsredovisningen är undertecknad av en person. Uppgifterna avser läget 2026-10-12. Förändringar, genomsnitt och nyckeltal är beräknade av bolagsprofil.se utifrån öppna data och är ingen officiell bedömning.